Henrik Ibsens skrifter

Med stor beklagelse opdager jeg idag at jeg ganske har forglemt at sende Dem min pligtskyldige taksigelse for ​Deres venlige og elskværdige brev ligesom også for det ​hæfte af «Revue d’art dramatique», hvilket De havde den godhed at tilstille mig samtidigt med brevet. Grunden til denne min forsømmelse er at jeg har tilbragt en stor dél af mellemtiden på ​rejser i Østerrige og Ungarn, hvorunder det meste af min brevveksling måtte tilsidesættes.

Jeg beder Dem derfor undskylde at min taksigelse først nu fremkommer. At jeg skriver til Dem i mit modersmål vil forhåbentlig ikke berede Dem nogen vanskelighed.

Jeg beder Dem, herr professor, være forvisset om at jeg dybt og oprigtigt påskønner den velvilje, hvormed De omfatter min digteriske virksomhed, og ikke mindre Deres ivrige bestræbelser for at skaffe mine arbejder udbredelse i Frankrige.

Med en gentagen tak og i udmærket højagtelse har jeg den ære at tegne mig